الألمانية صفة B2 الترتيب 24506

hehr

سام

hehr – hehrer – am hehrsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني hehr، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hehr vs edel

فاخر / نبيل

عند الحديث عن النوايا الأخلاقية الحسنة، يمكن أن تناسب «⁨edel⁩» (نبيل) و«⁨hehr⁩» (سام) كلتاهما. تعبّر «⁨Edel⁩» عن استحسان مباشر. أما «⁨Hehr⁩» فتبدو أكثر وقارًا، وقد توحي أيضًا بمسافة ساخرة، مثلًا عندما لا تحقق النوايا الحسنة إلا القليل.

مثال مرئي على edel
hehr

Ihre hehren Absichten klingen ja schön, aber bisher hat sie wenig erreicht.

تبدو نواياها السامية جميلة، لكنها لم تحقق الكثير حتى الآن.

edel

Ihre edlen Absichten verdienen Anerkennung, auch wenn sie bisher wenig erreicht hat.

تستحق نواياها النبيلة التقدير، رغم أنها لم تحقق الكثير حتى الآن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: edel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...