
der Herpes
herpes
Doença infecciosa causada por vírus, caracterizada pelo aparecimento de pequenas bolhas doloridas na pele ou nas mucosas.
Bei Stress bekomme ich oft Lippenherpes.
Quando fico estressado, costumo ter herpes labial.
herpes
der Herpes, die Herpetes
Carregando seu estado salvo.

herpes
Doença infecciosa causada por vírus, caracterizada pelo aparecimento de pequenas bolhas doloridas na pele ou nas mucosas.
Bei Stress bekomme ich oft Lippenherpes.
Quando fico estressado, costumo ter herpes labial.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Herpetes |
| Genitiv | des Herpes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Herpes | die Herpetes |
| Akkusativ | den Herpes | die Herpetes |
| Dativ | dem Herpes | den Herpetes |
| Genitiv | des Herpes | der Herpetes |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Ao falar de doenças, é comum usar os verbos “haben” (ter) ou “bekommen” (pegar). Por exemplo, pode-se dizer “Herpes haben” (ter herpes) ou “Herpes bekommen” (pegar herpes). Muitas vezes, o nome da parte do corpo afetada vem antes, formando uma palavra composta, como em “Lippenherpes” (herpes labial).
Ich hoffe, ich bekomme keinen Herpes.
Espero não pegar herpes.
Er hat öfter mal Lippenherpes.
Ele costuma ter herpes labial de vez em quando.
Ao falar que você ou outra pessoa tem essa doença, “Herpes” (herpes), como muitos outros nomes de doenças, costuma ser usado sem artigo.
Meine Schwester hat gerade Herpes.
Minha irmã está com herpes agora.
Früher hatte ich nie Herpes.
Antigamente, eu nunca tinha herpes.
Na linguagem cotidiana, essa palavra é usada quase exclusivamente no singular, mesmo quando se trata de várias bolhas. A forma plural é extremamente rara e aparece apenas em textos médicos especializados.
Diese Salbe soll gegen Herpes helfen.
Esta pomada deve ajudar contra o herpes.