
der Herpes
herpes
Una malattia infettiva causata da virus, caratterizzata dalla formazione di piccole vesciche dolorose sulla pelle o sulle mucose.
Bei Stress bekomme ich oft Lippenherpes.
Quando sono stressato, mi viene spesso l’herpes labiale.
herpes
der Herpes, die Herpetes
Caricamento dello stato salvato.

herpes
Una malattia infettiva causata da virus, caratterizzata dalla formazione di piccole vesciche dolorose sulla pelle o sulle mucose.
Bei Stress bekomme ich oft Lippenherpes.
Quando sono stressato, mi viene spesso l’herpes labiale.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Herpetes |
| Genitiv | des Herpes |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Herpes | die Herpetes |
| Akkusativ | den Herpes | die Herpetes |
| Dativ | dem Herpes | den Herpetes |
| Genitiv | des Herpes | der Herpetes |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Quando si parla di malattie, si usano spesso i verbi «haben» (avere) e «bekommen» (prendere). Per esempio, si può dire «Herpes haben» (avere l’herpes) o «Herpes bekommen» (prendere l’herpes). Spesso il nome della parte del corpo interessata precede la parola e forma un composto, per esempio «Lippenherpes» (herpes labiale).
Ich hoffe, ich bekomme keinen Herpes.
Spero di non prendermi l’herpes.
Er hat öfter mal Lippenherpes.
A lui viene spesso l’herpes labiale.
Quando si dice che si ha questa malattia, o che ce l’ha un’altra persona, «Herpes» (herpes) si usa spesso senza articolo, come molti altri nomi di malattie.
Meine Schwester hat gerade Herpes.
Mia sorella ha l’herpes in questo periodo.
Früher hatte ich nie Herpes.
Un tempo non avevo mai l’herpes.
Nel linguaggio comune questa parola si usa quasi esclusivamente al singolare, anche quando ci sono più vesciche. Il plurale è estremamente raro e si trova solo nei testi medici specialistici.
Diese Salbe soll gegen Herpes helfen.
Questa pomata dovrebbe aiutare contro l’herpes.