
die Herzkrankheit
بیماری قلبی
بیماری یا اختلالی در قلب که عملکرد آن را مختل میکند.
Bei ihm wurde eine Herzkrankheit festgestellt.
در مورد او بیماری قلبی تشخیص داده شد.
بیماری قلبی
die Herzkrankheit, die Herzkrankheiten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

بیماری قلبی
بیماری یا اختلالی در قلب که عملکرد آن را مختل میکند.
Bei ihm wurde eine Herzkrankheit festgestellt.
در مورد او بیماری قلبی تشخیص داده شد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Herzkrankheiten |
| Genitiv | der Herzkrankheit |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Herzkrankheit | die Herzkrankheiten |
| Akkusativ | die Herzkrankheit | die Herzkrankheiten |
| Dativ | der Herzkrankheit | den Herzkrankheiten |
| Genitiv | der Herzkrankheit | der Herzkrankheiten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Herzkrankheit» (بیماری قلبی) از «Herz» (قلب) و «Krankheit» (بیماری) ساخته شده است. واژهٔ پایهٔ «Krankheit» (بیماری) نشان میدهد که منظور بیماریای است که بخش بدن نامبردهشده در بخش اول را درگیر میکند.
Eine Herzkrankheit kann lange unbemerkt bleiben.
بیماری قلبی ممکن است مدت زیادی بدون علامت بماند.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «eine Herzkrankheit feststellen» (تشخیص دادن بیماری قلبی)، «eine Herzkrankheit behandeln» (درمان کردن بیماری قلبی) و «an einer Herzkrankheit leiden» (از بیماری قلبی رنج بردن). بعد از «an» (از) در این ترکیب، Dativ به کار میرود.
Viele Menschen leiden jahrelang an einer Herzkrankheit.
بسیاری از مردم سالها از بیماری قلبی رنج میبرند.
«Herzkrankheit» (بیماری قلبی) بهویژه در گفتوگوهای پزشکی، اطلاعات سلامت و گزارشها به کار میرود. این واژه اغلب همراه با اطلاعاتی دربارهٔ تشخیص، درمان یا پیشگیری میآید.
Der Arzt erklärte ihr, wie sie einer Herzkrankheit vorbeugen kann.
پزشک برای او توضیح داد که چگونه میتواند از بیماری قلبی پیشگیری کند.