
der Januar
janeiro
O primeiro mês do ano no calendário gregoriano.
Im Januar ist es in Deutschland oft sehr kalt.
Na Alemanha, costuma fazer muito frio em janeiro.
janeiro
der Januar, die Januare
Carregando seu estado salvo.

janeiro
O primeiro mês do ano no calendário gregoriano.
Im Januar ist es in Deutschland oft sehr kalt.
Na Alemanha, costuma fazer muito frio em janeiro.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Januare |
| Genitiv | des Januars |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Januar | die Januare |
| Akkusativ | den Januar | die Januare |
| Dativ | dem Januar | den Januaren |
| Genitiv | des Januars des Januar | der Januare |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Para expressar que algo acontece no mês de janeiro, usa-se a preposição “im” (em, contração de in dem). Nesse caso, o artigo “der” (o) não é mais necessário.
Im Januar hat meine Schwester Geburtstag.
Minha irmã faz aniversário em janeiro.
Para indicar uma parte específica do mês, pode-se colocar “Anfang” (início), “Mitte” (meio) ou “Ende” (fim) diretamente antes de “Januar” (janeiro), sem preposição. Nesse caso, a palavra “Januar” não é declinada.
Die Ergebnisse werden Mitte Januar bekannt gegeben.
Os resultados serão divulgados em meados de janeiro.
Na Áustria e em partes do sul da Alemanha, a palavra “der Jänner” (o janeiro) também é muito usada no lugar de “Januar” (janeiro). As duas palavras significam exatamente a mesma coisa.
In Österreich beginnen die Semesterferien oft erst im Jänner.
Na Áustria, as férias do semestre muitas vezes só começam em janeiro.
janeiro
“Januar” (janeiro) e “Jänner” (janeiro) designam o mesmo primeiro mês do ano. A diferença é regional: “Jänner” é usado principalmente na Áustria e no Tirol do Sul, enquanto “Januar” é usado no restante do espaço de língua alemã. Ao escrever e falar, escolha a forma de acordo com a região à qual seu texto se destina.

Im Januar beginnt für viele Menschen ein neues Arbeitsjahr.
Para muitas pessoas, um novo ano de trabalho começa em janeiro.
Im Jänner beginnt für viele Menschen ein neues Arbeitsjahr.
Para muitas pessoas, um novo ano de trabalho começa em janeiro.