alemão PRONOME B1 Posição 1540

dasselbe

o mesmo

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

dasselbe vs Gleiche

a mesma coisa

Quando se trata de objetos, “dasselbe” (o mesmo) designa exatamente um único objeto compartilhado; “das Gleiche” (a mesma coisa) também pode designar outro exemplar igual. Na linguagem coloquial, “dasselbe” também é usado para exemplares iguais. Para fazer uma distinção precisa, observe a quantidade de exemplares. Quando se trata de pensamentos, as duas palavras podem designar o mesmo conteúdo.

Exemplo visual de Gleiche
dasselbe

Wir lesen dasselbe Buch und geben das einzige Exemplar abwechselnd weiter.

Nós lemos o mesmo livro e passamos de um para o outro, alternadamente, o único exemplar.

Gleiche

Wir lesen das Gleiche, aber jeder hat sein eigenes Exemplar.

Nós lemos a mesma coisa, mas cada um tem seu próprio exemplar.

Abrir a página completa da palavra: Gleiche

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...