
der Januar
gennaio
Il primo mese dell'anno nel calendario gregoriano.
Im Januar ist es in Deutschland oft sehr kalt.
A gennaio in Germania fa spesso molto freddo.
gennaio
der Januar, die Januare
Caricamento dello stato salvato.

gennaio
Il primo mese dell'anno nel calendario gregoriano.
Im Januar ist es in Deutschland oft sehr kalt.
A gennaio in Germania fa spesso molto freddo.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Januare |
| Genitiv | des Januars |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Januar | die Januare |
| Akkusativ | den Januar | die Januare |
| Dativ | dem Januar | den Januaren |
| Genitiv | des Januars des Januar | der Januare |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Per esprimere che qualcosa avviene nel mese di gennaio, in tedesco si usa la preposizione «im» (in, nel). In questo caso l'articolo «der» (il) non è più necessario.
Im Januar hat meine Schwester Geburtstag.
A gennaio è il compleanno di mia sorella.
Per indicare una parte precisa del mese si possono mettere «Anfang» (inizio), «Mitte» (metà) o «Ende» (fine) direttamente prima di «Januar» (gennaio), senza preposizione. In questo caso la parola «Januar» (gennaio) non si declina.
Die Ergebnisse werden Mitte Januar bekannt gegeben.
I risultati saranno resi noti a metà gennaio.
In Austria e in alcune zone della Germania meridionale, al posto di «Januar» (gennaio) è molto comune anche «der Jänner» (gennaio). Le due parole hanno esattamente lo stesso significato.
In Österreich beginnen die Semesterferien oft erst im Jänner.
In Austria le vacanze semestrali spesso iniziano solo a gennaio.
gennaio
«Januar» e «Jänner» indicano lo stesso primo mese dell’anno. La differenza è regionale: «Jänner» si usa soprattutto in Austria e in Alto Adige, mentre «Januar» si usa nel resto dell’area germanofona. Quando scrivi e parli, scegli la forma in base alla regione a cui è destinato il tuo testo.

Im Januar beginnt für viele Menschen ein neues Arbeitsjahr.
Per molte persone, a gennaio comincia un nuovo anno lavorativo.
Im Jänner beginnt für viele Menschen ein neues Arbeitsjahr.
Per molte persone, a gennaio comincia un nuovo anno lavorativo.