
die Kaffeekanne
jarra de café
Uma jarra na qual o café é preparado, guardado ou servido.
Sie goss den heißen Kaffee aus der Kaffeekanne in die Tassen.
Ela despejou o café quente da jarra de café nas xícaras.
jarra de café
die Kaffeekanne, die Kaffeekannen
Carregando seu estado salvo.

jarra de café
Uma jarra na qual o café é preparado, guardado ou servido.
Sie goss den heißen Kaffee aus der Kaffeekanne in die Tassen.
Ela despejou o café quente da jarra de café nas xícaras.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Kaffeekannen |
| Genitiv | der Kaffeekanne |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kaffeekanne | die Kaffeekannen |
| Akkusativ | die Kaffeekanne | die Kaffeekannen |
| Dativ | der Kaffeekanne | den Kaffeekannen |
| Genitiv | der Kaffeekanne | der Kaffeekannen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Kaffeekanne” (cafeteira) é formado por “Kaffee” (café) e “Kanne” (jarra). A palavra-base “Kanne” (jarra) designa o recipiente; “Kaffee” (café) indica para que ele costuma ser usado.
Die Kaffeekanne steht schon auf dem Frühstückstisch.
A jarra de café já está na mesa do café da manhã.
Combinações frequentes com “Kaffeekanne” (jarra de café) são “die Kaffeekanne auf den Tisch stellen” (colocar a jarra de café sobre a mesa), “Kaffee aus der Kaffeekanne einschenken” (servir café da jarra de café) e “die Kaffeekanne nachfüllen” (reabastecer a jarra de café).
Bitte stell die Kaffeekanne neben die Tassen.
Por favor, coloque a jarra de café ao lado das xícaras.
Para indicar o conteúdo, usa-se com frequência “aus der Kaffeekanne” (da jarra de café); para indicar um movimento para dentro do recipiente, usa-se “in die Kaffeekanne” (para dentro da jarra de café). Essas preposições indicam, respectivamente, a origem e o destino.
Er füllte frischen Kaffee in die Kaffeekanne und schenkte ihn später aus der Kaffeekanne ein.
Ele colocou café fresco na cafeteira e mais tarde o serviu da cafeteira.