alemão ADJETIVO B2 Posição 21701

kundig

especialista

kundig – kundiger – am kundigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kundig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kundig vs vertraut

familiar / íntimo

“Vertraut” (familiarizado com) e “kundig” (ser familiar com algo) podem expressar que alguém conhece bem um procedimento. A diferença decisiva está na construção: usa-se “mit einem Verfahren vertraut” (familiarizado com um procedimento), mas “eines Verfahrens kundig” (familiarizado com um procedimento). Para expressar a mesma ideia, “vertraut” (familiarizado com) exige “mit” (a preposição) e Dativ, enquanto “kundig” (ser familiar com algo) exige aqui o Genitiv.

Exemplo visual de vertraut
kundig

Unsere Mitarbeiterin ist dieses Verfahrens kundig.

Nossa funcionária conhece bem este procedimento.

vertraut

Unsere Mitarbeiterin ist mit diesem Verfahren vertraut.

Nossa funcionária está familiarizada com este procedimento.

Abrir a página completa da palavra: vertraut

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...