alemão ADJETIVO B1 Posição 10181

kuschelig

fofinho / aconchegante

kuschelig – kuscheliger – am kuscheligsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kuschelig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kuschelig vs gemütlich

aconchegante / tranquilo / descontraído

“Gemütlich” (aconchegante) e “kuschelig” (aconchegante) podem descrever um ambiente agradável. “Gemütlich” se refere, de modo geral, a uma atmosfera descontraída e acolhedora. “Kuschelig” dá mais destaque ao calor, à maciez e a um clima íntimo que convida a se aconchegar.

Exemplo visual de gemütlich
kuschelig

Mit weichen Decken und warmen Kissen wirkt das Wohnzimmer kuschelig.

Com cobertores macios e almofadas quentes, a sala de estar fica aconchegante e íntima.

gemütlich

Mit bequemen Sesseln und ruhigem Licht wirkt das Wohnzimmer gemütlich.

Com poltronas confortáveis e uma iluminação suave, a sala de estar fica aconchegante.

Abrir a página completa da palavra: gemütlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...