alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 21405

das Lama

tanto faz

das Lama, die Lamas

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lama, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lama vs egal

indiferente / tanto faz

Egal (tanto faz) e das Lama (tanto faz) podem ser usados como respostas curtas para mostrar indiferença ou desinteresse. Egal é a expressão normal e neutra, enquanto das Lama é coloquial e soa como uma resposta um pouco grosseira e desdenhosa. Use egal em conversas comuns e das Lama apenas com um tom deliberadamente irreverente.

Exemplo visual de egal
Lama

„Welchen Tisch nehmen wir?“, fragte sie, und er antwortete genervt: „Das Lama.“

“Qual mesa vamos escolher?”, ela perguntou, e ele respondeu irritado: “Tanto faz.”

egal

„Welchen Tisch nehmen wir?“, fragte sie, und ich antwortete: „Egal.“

“Qual mesa vamos escolher?”, ela perguntou, e eu respondi: “Tanto faz.”

Abrir a página completa da palavra: egal

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...