
der Lebensmittelladen
mercearia
Um estabelecimento onde são vendidos alimentos para as necessidades do dia a dia.
Ich kaufe das frische Gemüse im Lebensmittelladen an der Ecke.
Compro os legumes frescos na mercearia da esquina.
mercearia
der Lebensmittelladen, die Lebensmittelläden
Carregando seu estado salvo.

mercearia
Um estabelecimento onde são vendidos alimentos para as necessidades do dia a dia.
Ich kaufe das frische Gemüse im Lebensmittelladen an der Ecke.
Compro os legumes frescos na mercearia da esquina.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Lebensmittelläden |
| Genitiv | des Lebensmittelladens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lebensmittelladen | die Lebensmittelläden |
| Akkusativ | den Lebensmittelladen | die Lebensmittelläden |
| Dativ | dem Lebensmittelladen | den Lebensmittelläden |
| Genitiv | des Lebensmittelladens | der Lebensmittelläden |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Lebensmittelladen” (mercearia) é formado por “Lebensmittel” (alimentos) e “Laden” (loja). A palavra principal “Laden” (loja) designa aqui o estabelecimento, enquanto “Lebensmittel” (alimentos) indica o tipo de mercadoria oferecida.
Neben dem Bahnhof hat ein neuer Lebensmittelladen eröffnet.
Uma nova mercearia abriu ao lado da estação de trem.
Para indicar que alguém está no local, costuma-se dizer “im Lebensmittelladen” (na mercearia); para indicar o movimento em direção a ele, usa-se “zum Lebensmittelladen” (até a mercearia). Essas combinações ajudam a expressar claramente o local ou o destino na frase.
Ich gehe noch schnell zum Lebensmittelladen.
Vou rapidinho até a mercearia.
Im Lebensmittelladen war heute besonders viel los.
Hoje havia muita gente na mercearia.
Com “Lebensmittelladen” (mercearia), aparecem com frequência verbos como “eröffnen” (abrir), “betreiben” (administrar) e “schließen” (fechar). A combinação “ein kleiner Lebensmittelladen” (uma mercearia pequena) também é muito comum no dia a dia.
Die Familie betreibt seit zwanzig Jahren einen kleinen Lebensmittelladen.
A família administra uma mercearia pequena há vinte anos.
supermercado
Supermarkt (supermercado) e Lebensmittelladen (mercearia) designam uma loja onde se compram alimentos para o dia a dia. Um Supermarkt normalmente é grande, oferece autosserviço e também vende produtos para a casa. Um Lebensmittelladen pode ser menor e é um termo mais geral para uma loja de alimentos.

Im kleinen Lebensmittelladen an der Ecke kaufen wir Brot und Milch.
Na mercearia pequena da esquina, compramos pão e leite.
Im großen Supermarkt neben dem Bahnhof kaufen wir Lebensmittel und Haushaltswaren.
No supermercado grande ao lado da estação, compramos alimentos e produtos para a casa.