alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7711

der Makler

corretor

der Makler, die Makler

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Makler, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Makler vs Vertreter

representante / substituto

“Vertreter” (representante) age em nome de uma das partes, por exemplo, de uma empresa ou de um cliente. “Makler” (corretor), por outro lado, faz profissionalmente a intermediação entre as partes envolvidas e não precisa representar nenhuma delas. Para agir em nome de alguém, “Vertreter” é adequado; para intermediar um contrato, “Makler” é mais adequado.

Exemplo visual de Vertreter
Makler

Der Makler brachte den Eigentümer und den Kunden beim Verkauf der Wohnung zusammen.

O corretor colocou o proprietário e o cliente em contato na venda do apartamento.

Vertreter

Der Vertreter des Unternehmens stellte dem Kunden die neuen Produkte vor.

O representante da empresa apresentou os novos produtos ao cliente.

Abrir a página completa da palavra: Vertreter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...