alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8357

der Vermittler

mediador / corretor

der Vermittler, die Vermittler

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vermittler, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vermittler vs Makler

corretor

“Makler” (corretor) intermedeia contratos profissionalmente e costuma ser uma designação profissional relacionada a determinados negócios. “Vermittler” (intermediário) também pode estabelecer contatos comerciais ou intermediar contratos, mas é mais geral e não precisa designar essa função profissional específica. Para a intermediação profissional de negócios, muitas vezes “Makler” (corretor) é adequado; nos outros casos, use “Vermittler” (intermediário).

Exemplo visual de Makler
Vermittler

Ein Vermittler stellte den Kontakt zwischen dem Unternehmen und einem passenden Bewerber her.

Um intermediário estabeleceu contato entre a empresa e um candidato adequado.

Makler

Der Makler vermittelte den Verkauf der Wohnung und erhielt dafür eine Provision.

O corretor intermediou a venda do apartamento e recebeu uma comissão por isso.

Abrir a página completa da palavra: Makler

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...