tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7711

der Makler

mediatore

der Makler, die Makler

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Makler, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Makler vs Vertreter

rappresentante

«Vertreter» (rappresentante) agisce per conto di una parte, per esempio di un'azienda o di un cliente. «Makler» (mediatore), invece, fa da intermediario professionalmente tra le parti coinvolte e non deve necessariamente rappresentarne una. Si usa «Vertreter» per indicare chi agisce per conto di qualcuno e «Makler» per indicare chi facilita la stipula di un contratto.

Esempio visivo per Vertreter
Makler

Der Makler brachte den Eigentümer und den Kunden beim Verkauf der Wohnung zusammen.

Durante la vendita dell'appartamento, il mediatore mise in contatto il proprietario e il cliente.

Vertreter

Der Vertreter des Unternehmens stellte dem Kunden die neuen Produkte vor.

Il rappresentante dell'azienda presentò i nuovi prodotti al cliente.

Apri la scheda completa: Vertreter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...