
die Matratze
colchão
Base espessa e acolchoada que faz parte de uma cama e serve para dormir ou deitar.
Nach zehn Jahren war es Zeit für eine neue Matratze.
Depois de dez anos, estava na hora de comprar um colchão novo.
colchão
die Matratze, die Matratzen
Carregando seu estado salvo.

colchão
Base espessa e acolchoada que faz parte de uma cama e serve para dormir ou deitar.
Nach zehn Jahren war es Zeit für eine neue Matratze.
Depois de dez anos, estava na hora de comprar um colchão novo.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Matratzen |
| Genitiv | der Matratze |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Matratze | die Matratzen |
| Akkusativ | die Matratze | die Matratzen |
| Dativ | der Matratze | den Matratzen |
| Genitiv | der Matratze | der Matratzen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Matratze” (colchão) é a palavra-base de muitos tipos específicos de colchão. Se você conhece essa palavra, consegue entender com mais facilidade compostos como “Luftmatratze” (colchão inflável), “Federkernmatratze” (colchão de molas) ou “Kaltschaummatratze” (colchão de espuma fria).
Im Sommer nehme ich immer eine Luftmatratze mit an den See.
No verão, eu sempre levo um colchão inflável para o lago.
A preposição “auf” (sobre) é usada com “Matratze” (colchão). Usa-se o Dativ para indicar uma posição e o Akkusativ para indicar uma direção.
Das Kind schläft tief und fest auf der neuen Matratze.
A criança dorme profundamente no colchão novo.
Nach einem langen Tag ließ er sich auf die Matratze fallen.
Depois de um longo dia, ele se deixou cair no colchão.
Os adjetivos comuns são “eine harte Matratze” (um colchão firme) e “eine weiche Matratze” (um colchão macio). Um verbo típico é “die Matratze wenden” (virar o colchão), que significa virá-lo do outro lado.
Man sollte seine Matratze alle paar Monate wenden.
É bom virar o colchão a cada poucos meses.
Ich schlafe besser auf einer harten Matratze.
Eu durmo melhor em um colchão firme.