alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5946

der Drang

ímpeto

der Drang, die Dränge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Drang, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Drang vs Bedürfnis

necessidade

Bedürfnis (necessidade) e Drang (ímpeto) podem indicar um forte desejo interior. Bedürfnis enfatiza que alguém precisa de algo ou o considera importante, enquanto Drang destaca mais a pressão que impulsiona uma ação. Quando se fala de uma necessidade sentida, Bedürfnis é adequado; para um forte impulso de agir, Drang costuma ser a melhor opção.

Exemplo visual de Bedürfnis
Drang

Nach dem langen Arbeitstag verspürte sie den Drang, sofort spazieren zu gehen.

Depois de um longo dia de trabalho, ela sentiu o ímpeto de sair para caminhar imediatamente.

Bedürfnis

Nach dem langen Arbeitstag hatte sie ein großes Bedürfnis nach Ruhe.

Depois de um longo dia de trabalho, ela sentiu uma grande necessidade de tranquilidade.

Abrir a página completa da palavra: Bedürfnis

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...