
die Matratze
مرتبة
سطح سميك ومحشو يُستخدم كجزء من السرير للنوم أو الاستلقاء.
Nach zehn Jahren war es Zeit für eine neue Matratze.
بعد عشر سنوات، حان وقت شراء مرتبة جديدة.
مرتبة
die Matratze, die Matratzen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مرتبة
سطح سميك ومحشو يُستخدم كجزء من السرير للنوم أو الاستلقاء.
Nach zehn Jahren war es Zeit für eine neue Matratze.
بعد عشر سنوات، حان وقت شراء مرتبة جديدة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Matratzen |
| Genitiv | der Matratze |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Matratze | die Matratzen |
| Akkusativ | die Matratze | die Matratzen |
| Dativ | der Matratze | den Matratzen |
| Genitiv | der Matratze | der Matratzen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Matratze» (مرتبة) هي الكلمة الأساسية لأنواع كثيرة محددة من المراتب. إذا كنت تعرف هذه الكلمة، فسيكون من الأسهل عليك فهم الكلمات المركبة مثل «Luftmatratze» (مرتبة هوائية) و«Federkernmatratze» (مرتبة ذات نوابض) و«Kaltschaummatratze» (مرتبة من الإسفنج البارد).
Im Sommer nehme ich immer eine Luftmatratze mit an den See.
في الصيف، آخذ معي دائما مرتبة هوائية إلى البحيرة.
يُستخدم حرف الجر «auf» (على) مع «Matratze» (مرتبة). ويُستخدم Dativ للدلالة على المكان، وAkkusativ للدلالة على الاتجاه.
Das Kind schläft tief und fest auf der neuen Matratze.
ينام الطفل نوما عميقا على المرتبة الجديدة.
Nach einem langen Tag ließ er sich auf die Matratze fallen.
بعد يوم طويل، ترك نفسه يسقط على المرتبة.
من الصفات الشائعة «eine harte Matratze» (مرتبة قاسية) و«eine weiche Matratze» (مرتبة لينة). ومن الأفعال الشائعة «die Matratze wenden» (يقلب المرتبة)، أي يقلبها إلى الجانب الآخر.
Man sollte seine Matratze alle paar Monate wenden.
ينبغي أن تقلب مرتبتك كل بضعة أشهر.
Ich schlafe besser auf einer harten Matratze.
أنام بشكل أفضل على مرتبة قاسية.