
das Mietauto
carro alugado
Um carro que se pode usar por determinado período em troca de pagamento.
Für unseren Urlaub haben wir ein Mietauto reserviert.
Reservamos um carro alugado para as nossas férias.
carro alugado
das Mietauto, die Mietautos
Carregando seu estado salvo.

carro alugado
Um carro que se pode usar por determinado período em troca de pagamento.
Für unseren Urlaub haben wir ein Mietauto reserviert.
Reservamos um carro alugado para as nossas férias.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Mietautos |
| Genitiv | des Mietautos |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mietauto | die Mietautos |
| Akkusativ | das Mietauto | die Mietautos |
| Dativ | dem Mietauto | den Mietautos |
| Genitiv | des Mietautos | der Mietautos |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Mietauto” (carro alugado) é formado por “Miet-” (de aluguel) e “Auto” (carro). “Miet-” (de aluguel) indica que o carro é usado por um período limitado em troca de pagamento.
Am Flughafen haben wir das Mietauto direkt abgeholt.
No aeroporto, pegamos o carro alugado imediatamente.
“Mietauto” (carro alugado) é frequentemente usado com verbos como “reservieren” (reservar), “buchen” (reservar), “abholen” (buscar) e “zurückgeben” (devolver). Esses verbos descrevem as principais etapas relacionadas ao uso de um carro alugado.
Wir müssen das Mietauto spätestens am Montag zurückgeben.
Precisamos devolver o carro alugado no máximo até segunda-feira.
“Mietauto” (carro alugado) é usado principalmente em contextos relacionados a viagens, aeroportos e férias. Também costuma ser mencionado o período de uso.
Für die Rundreise durch Portugal haben wir ein Mietauto für zehn Tage gebucht.
Reservamos um carro alugado por dez dias para a viagem por Portugal.
carro alugado
“Mietwagen” (carro alugado) e “Mietauto” (carro alugado) designam um carro que se usa por determinado período mediante pagamento. “Mietwagen” é a denominação comum em muitas situações de aluguel e reserva, enquanto a preferência por “Mietauto” varia de uma região para outra. As duas palavras podem ser adequadas nesse contexto.

Für die Fahrt vom Flughafen buchen wir ein Mietauto.
Para o trajeto do aeroporto, vamos reservar um carro alugado.
Für die Fahrt vom Flughafen buchen wir einen Mietwagen.
Para o trajeto do aeroporto, vamos reservar um carro alugado.