
das Mietauto
mașină închiriată
O mașină pe care ai voie să o folosești contra cost pentru o anumită perioadă.
Für unseren Urlaub haben wir ein Mietauto reserviert.
Am rezervat o mașină închiriată pentru vacanța noastră.
mașină închiriată
das Mietauto, die Mietautos
Se încarcă starea ta salvată.

mașină închiriată
O mașină pe care ai voie să o folosești contra cost pentru o anumită perioadă.
Für unseren Urlaub haben wir ein Mietauto reserviert.
Am rezervat o mașină închiriată pentru vacanța noastră.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Mietautos |
| Genitiv | des Mietautos |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Mietauto | die Mietautos |
| Akkusativ | das Mietauto | die Mietautos |
| Dativ | dem Mietauto | den Mietautos |
| Genitiv | des Mietautos | der Mietautos |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Mietauto” (mașină închiriată) este format din „Miet-” (închiriere) și „Auto” (mașină). „Miet-” arată că mașina este folosită contra cost pentru o perioadă limitată.
Am Flughafen haben wir das Mietauto direkt abgeholt.
La aeroport am preluat direct mașina închiriată.
„Mietauto” (mașină închiriată) se folosește frecvent cu verbe precum „reservieren” (a rezerva), „buchen” (a face rezervare), „abholen” (a prelua) și „zurückgeben” (a returna). Aceste verbe descriu principalele etape legate de folosirea unei mașini închiriate.
Wir müssen das Mietauto spätestens am Montag zurückgeben.
Trebuie să returnăm mașina închiriată cel târziu luni.
„Mietauto” (mașină închiriată) se folosește mai ales în legătură cu călătoriile, aeroporturile și vacanțele. Se menționează adesea și perioada de utilizare.
Für die Rundreise durch Portugal haben wir ein Mietauto für zehn Tage gebucht.
Am rezervat o mașină închiriată pentru zece zile pentru circuitul prin Portugalia.
mașină de închiriat
„Mietwagen” (mașină de închiriat) și „Mietauto” (mașină închiriată) desemnează o mașină pe care o folosești contra cost pentru o anumită perioadă. „Mietwagen” este denumirea obișnuită în multe situații de închiriere și rezervare, în timp ce „Mietauto” este preferat diferit în funcție de regiune. Ambele cuvinte se pot potrivi în acest domeniu.

Für die Fahrt vom Flughafen buchen wir ein Mietauto.
Pentru drumul de la aeroport, rezervăm o mașină închiriată.
Für die Fahrt vom Flughafen buchen wir einen Mietwagen.
Pentru drumul de la aeroport, rezervăm o mașină de închiriat.