
die Musikgruppe
grupo musical
Um grupo de musicistas que faz música em conjunto e geralmente se apresenta em público.
Die Musikgruppe spielt heute Abend auf dem Stadtfest.
O grupo musical toca hoje à noite na festa da cidade.
grupo musical
die Musikgruppe, die Musikgruppen
Carregando seu estado salvo.

grupo musical
Um grupo de musicistas que faz música em conjunto e geralmente se apresenta em público.
Die Musikgruppe spielt heute Abend auf dem Stadtfest.
O grupo musical toca hoje à noite na festa da cidade.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Musikgruppen |
| Genitiv | der Musikgruppe |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Musikgruppe | die Musikgruppen |
| Akkusativ | die Musikgruppe | die Musikgruppen |
| Dativ | der Musikgruppe | den Musikgruppen |
| Genitiv | der Musikgruppe | der Musikgruppen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Musikgruppe” (grupo musical) é formada por “Musik” (música) e “Gruppe” (grupo). Portanto, a palavra designa um grupo cuja atividade ou tema em comum é a música.
Die Musikgruppe probt jeden Mittwoch in einem kleinen Raum.
O grupo musical ensaia toda quarta-feira em uma sala pequena.
Para expressar pertencimento, usa-se com frequência “in” (em) com grupo musical: uma pessoa toca ou canta em um grupo musical.
Meine Schwester spielt seit zwei Jahren in einer Musikgruppe.
Minha irmã toca em um grupo musical há dois anos.
As combinações frequentes são “eine Musikgruppe gründen” (fundar um grupo musical), “in einer Musikgruppe spielen” (tocar em um grupo musical), “mit einer Musikgruppe auftreten” (se apresentar com um grupo musical) e “eine Musikgruppe engagieren” (contratar um grupo musical).
Das Jugendzentrum hat für das Sommerfest eine Musikgruppe engagiert.
O centro juvenil contratou um grupo musical para a festa de verão.
banda
Para um grupo pop que se apresenta em conjunto, as duas palavras são adequadas. “Band” (banda) é o termo usual, especialmente no pop, no rock e no jazz. “Musikgruppe” (grupo musical) é mais geral e não sugere nenhum estilo musical específico. Por isso, para um grupo pop, você pode usar qualquer uma das duas palavras.

Beim Stadtfest tritt eine Musikgruppe auf, die bekannte Popsongs spielt.
Um grupo musical que toca canções pop conhecidas se apresenta na festa da cidade.
Beim Stadtfest tritt eine Band auf, die bekannte Popsongs spielt.
Uma banda que toca canções pop conhecidas se apresenta na festa da cidade.