
die Band
banda
Grupo de músicos que fazem música juntos, especialmente nos gêneros pop, rock ou jazz.
Am Wochenende spielt eine lokale Band im Stadtpark.
No fim de semana, uma banda local toca no parque da cidade.
banda
die Band, die Bands
Carregando seu estado salvo.

banda
Grupo de músicos que fazem música juntos, especialmente nos gêneros pop, rock ou jazz.
Am Wochenende spielt eine lokale Band im Stadtpark.
No fim de semana, uma banda local toca no parque da cidade.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Bands |
| Genitiv | der Band |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Band | die Bands |
| Akkusativ | die Band | die Bands |
| Dativ | der Band | den Bands |
| Genitiv | der Band | der Bands |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Die Band” (a banda) é um empréstimo do inglês “band” (banda). Embora a palavra seja muitas vezes pronunciada em alemão como em inglês, seu artigo em alemão é feminino: “die Band” (a banda).
Meine Schwester singt in einer bekannten Band.
Minha irmã canta em uma banda conhecida.
Verbos usados com frequência com “Band” (banda) são “in einer Band spielen” (tocar em uma banda), “eine Band gründen” (formar uma banda) e “einer Band beitreten” (entrar para uma banda).
Er träumt davon, eine eigene Band zu gründen.
Ele sonha em formar a própria banda.
Sie spielt seit fünf Jahren Gitarre in einer Band.
Ela toca guitarra em uma banda há cinco anos.
No contexto de shows e música, “Band” (banda) costuma aparecer em expressões como “eine Band live sehen” (ver uma banda ao vivo), “ein Album der Band kaufen” (comprar um álbum da banda) ou “der Sänger der Band” (o vocalista da banda).
Gestern habe ich meine Lieblingsband zum ersten Mal live gesehen.
Ontem, vi minha banda favorita ao vivo pela primeira vez.
grupo artístico
“Band” (banda) e “Ensemble” (grupo artístico) podem designar um grupo de músicos que se apresenta em conjunto. “Band” é especialmente adequada para pop, rock ou jazz. “Ensemble” é mais abrangente quanto ao estilo e é usada com frequência para música clássica ou grupos artísticos menores.

Beim Konzert spielt eine Band moderne Rockmusik.
Uma banda toca rock moderno no show.
Beim Konzert spielt ein kleines Ensemble klassische Kammermusik.
Um pequeno grupo artístico toca música clássica de câmara no show.