alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15094

die Neuwahl

nova eleição

die Neuwahl, die Neuwahlen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Neuwahl, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Neuwahl vs Wiederwahl

reeleição

Uma “Neuwahl” (nova eleição) é uma eleição antecipada, realizada antes do fim regular do período legislativo, por exemplo, depois do rompimento de uma coalizão. “Wiederwahl” (reeleição), por outro lado, designa o resultado de a mesma pessoa ser eleita novamente para o cargo que já ocupa.

Exemplo visual de Wiederwahl
Neuwahl

Nach dem Zerbrechen der Koalition beschließt das Parlament eine vorzeitige Neuwahl.

Depois do rompimento da coalizão, o Parlamento decide realizar uma nova eleição antecipada.

Wiederwahl

Nach einer weiteren Amtszeit bewirbt sich die Präsidentin um ihre Wiederwahl.

Depois de mais um mandato, a presidente se candidata à reeleição.

Abrir a página completa da palavra: Wiederwahl

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...