
postoperativ
pós-operatório
Que ocorre depois de uma operação ou se refere ao período depois de uma operação.
Die Patientin benötigt eine postoperative Betreuung.
A paciente precisa de acompanhamento pós-operatório.
pós-operatório
Carregando seu estado salvo.

pós-operatório
Que ocorre depois de uma operação ou se refere ao período depois de uma operação.
Die Patientin benötigt eine postoperative Betreuung.
A paciente precisa de acompanhamento pós-operatório.
| forma básica | postoperativ |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a postoperativ.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a postoperativ.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a postoperativ.
A palavra é formada por “post-” (depois de) e “operativ” (operatório). Aqui, “Post-” expressa uma sequência no tempo: algo acontece depois do procedimento cirúrgico.
Die postoperative Untersuchung findet am Tag nach dem Eingriff statt.
O exame pós-operatório acontece no dia seguinte ao procedimento.
“Postoperativ” (pós-operatório) pertence à linguagem médica. Você o encontrará principalmente em cartas médicas, relatórios hospitalares e instruções de tratamento.
Im Arztbrief steht, dass der postoperative Verlauf ohne Komplikationen war.
A carta médica informa que o período pós-operatório transcorreu sem complicações.
Algumas combinações frequentes são “postoperative Schmerzen” (dores pós-operatórias), “postoperative Komplikationen” (complicações pós-operatórias) e “postoperative Nachsorge” (acompanhamento pós-operatório). Essas expressões descrevem sintomas, possíveis problemas e a continuidade do atendimento médico.
Bei der Entlassung erhielt sie einen Termin für die postoperative Nachsorge.
Na alta, ela recebeu uma consulta marcada para o acompanhamento pós-operatório.