
postoperativ
pooperacyjny
Odbywający się po operacji lub dotyczący okresu po operacji.
Die Patientin benötigt eine postoperative Betreuung.
Pacjentka potrzebuje opieki pooperacyjnej.
pooperacyjny
Wczytuję zapisany stan.

pooperacyjny
Odbywający się po operacji lub dotyczący okresu po operacji.
Die Patientin benötigt eine postoperative Betreuung.
Pacjentka potrzebuje opieki pooperacyjnej.
| forma podstawowa | postoperativ |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do postoperativ.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do postoperativ.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do postoperativ.
Wyraz składa się z „post-” (po) i „operativ” (operacyjny). „Post-” wyraża tutaj następstwo w czasie: coś dzieje się po zabiegu operacyjnym.
Die postoperative Untersuchung findet am Tag nach dem Eingriff statt.
Badanie pooperacyjne odbędzie się dzień po zabiegu.
„Postoperativ” (pooperacyjny) należy do terminologii medycznej. Szczególnie często spotyka się go w listach lekarskich, sprawozdaniach szpitalnych i zaleceniach dotyczących leczenia.
Im Arztbrief steht, dass der postoperative Verlauf ohne Komplikationen war.
W liście lekarskim napisano, że przebieg pooperacyjny był bez powikłań.
Częstymi połączeniami są „postoperative Schmerzen” (bóle pooperacyjne), „postoperative Komplikationen” (powikłania pooperacyjne) i „postoperative Nachsorge” (opieka pooperacyjna). Połączenia te opisują dolegliwości, możliwe problemy i dalszą opiekę medyczną.
Bei der Entlassung erhielt sie einen Termin für die postoperative Nachsorge.
Przy wypisie otrzymała termin wizyty związanej z dalszą opieką pooperacyjną.