
postoperativ
postoperator
Care are loc după o operație sau se referă la perioada de după o operație.
Die Patientin benötigt eine postoperative Betreuung.
Pacienta are nevoie de îngrijire postoperatorie.
postoperator
Se încarcă starea ta salvată.

postoperator
Care are loc după o operație sau se referă la perioada de după o operație.
Die Patientin benötigt eine postoperative Betreuung.
Pacienta are nevoie de îngrijire postoperatorie.
| forma de bază | postoperativ |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la postoperativ.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la postoperativ.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la postoperativ.
Cuvântul este format din „post-” și „operativ”. „Post-” exprimă aici o succesiune în timp: ceva se întâmplă după intervenția chirurgicală.
Die postoperative Untersuchung findet am Tag nach dem Eingriff statt.
Examinarea postoperatorie are loc în ziua de după intervenție.
„Postoperativ” ține de terminologia medicală. Îl vei întâlni mai ales în scrisori medicale, rapoarte de spital și instrucțiuni pentru tratament.
Im Arztbrief steht, dass der postoperative Verlauf ohne Komplikationen war.
În scrisoarea medicală se menționează că evoluția postoperatorie a fost fără complicații.
Îmbinările frecvente sunt „postoperative Schmerzen” (dureri postoperatorii), „postoperative Komplikationen” (complicații postoperatorii) și „postoperative Nachsorge” (îngrijire postoperatorie ulterioară). Aceste expresii descriu simptome, posibile probleme și îngrijirea medicală ulterioară.
Bei der Entlassung erhielt sie einen Termin für die postoperative Nachsorge.
La externare, a primit o programare pentru îngrijirea postoperatorie ulterioară.