
postoperativ
ameliyat sonrası
Bir ameliyattan sonra gerçekleşen ya da ameliyattan sonraki dönemle ilgili.
Die Patientin benötigt eine postoperative Betreuung.
Hastanın ameliyat sonrası bakıma ihtiyacı var.
ameliyat sonrası
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ameliyat sonrası
Bir ameliyattan sonra gerçekleşen ya da ameliyattan sonraki dönemle ilgili.
Die Patientin benötigt eine postoperative Betreuung.
Hastanın ameliyat sonrası bakıma ihtiyacı var.
| temel form | postoperativ |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki postoperativ kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki postoperativ kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki postoperativ kelimesine ekle.
Bu kelime “post-” ve “operativ” (ameliyatla ilgili) parçalarından oluşur. “post-” burada zaman sırasını belirtir: Bir şey ameliyatla yapılan müdahaleden sonra gerçekleşir.
Die postoperative Untersuchung findet am Tag nach dem Eingriff statt.
Ameliyat sonrası muayene, müdahaleden sonraki gün yapılır.
“Postoperativ” kelimesi tıbbi dile aittir. Bu kelimeyi özellikle doktor mektuplarında, hastane raporlarında ve tedavi talimatlarında görürsün.
Im Arztbrief steht, dass der postoperative Verlauf ohne Komplikationen war.
Doktor mektubunda ameliyat sonrası sürecin komplikasyonsuz geçtiği yazıyor.
Yaygın kalıplar şunlardır: “postoperative Schmerzen” (ameliyat sonrası ağrılar), “postoperative Komplikationen” (ameliyat sonrası komplikasyonlar) ve “postoperative Nachsorge” (ameliyat sonrası bakım). Bu kalıplarla şikâyetler, olası sorunlar ve sonraki tıbbi bakım anlatılır.
Bei der Entlassung erhielt sie einen Termin für die postoperative Nachsorge.
Taburcu olurken ameliyat sonrası bakım için bir randevu aldı.