
postoperativ
postoperatorio
Che avviene dopo un’operazione o che riguarda il periodo successivo a un’operazione.
Die Patientin benötigt eine postoperative Betreuung.
La paziente ha bisogno di assistenza postoperatoria.
postoperatorio
Caricamento dello stato salvato.

postoperatorio
Che avviene dopo un’operazione o che riguarda il periodo successivo a un’operazione.
Die Patientin benötigt eine postoperative Betreuung.
La paziente ha bisogno di assistenza postoperatoria.
| forma base | postoperativ |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a postoperativ.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a postoperativ.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a postoperativ.
La parola è composta da «post-» e «operativ» (operatorio). Qui «Post-» esprime una successione temporale: qualcosa avviene dopo l’intervento chirurgico.
Die postoperative Untersuchung findet am Tag nach dem Eingriff statt.
La visita postoperatoria si svolge il giorno dopo l’intervento.
«Postoperativ» (postoperatorio) appartiene al linguaggio medico. Lo trovi soprattutto nelle lettere dei medici, nei referti ospedalieri e nelle istruzioni per il trattamento.
Im Arztbrief steht, dass der postoperative Verlauf ohne Komplikationen war.
Nella lettera del medico si legge che il decorso postoperatorio è stato privo di complicazioni.
Gli abbinamenti frequenti sono «postoperative Schmerzen» (dolori postoperatori), «postoperative Komplikationen» (complicazioni postoperatorie) e «postoperative Nachsorge» (assistenza postoperatoria). Queste espressioni descrivono disturbi, possibili problemi e le cure mediche successive.
Bei der Entlassung erhielt sie einen Termin für die postoperative Nachsorge.
Al momento della dimissione le diedero un appuntamento per l’assistenza postoperatoria.