
die Punktzahl
pontuação
A quantidade de pontos que alguém alcançou em um jogo, teste ou competição. Ela serve como medida do desempenho.
Mit der maximalen Punktzahl hat sie den Wettbewerb gewonnen.
Com a pontuação máxima, ela venceu a competição.
pontuação
die Punktzahl, die Punktzahlen
Carregando seu estado salvo.

pontuação
A quantidade de pontos que alguém alcançou em um jogo, teste ou competição. Ela serve como medida do desempenho.
Mit der maximalen Punktzahl hat sie den Wettbewerb gewonnen.
Com a pontuação máxima, ela venceu a competição.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Punktzahlen |
| Genitiv | der Punktzahl |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Punktzahl | die Punktzahlen |
| Akkusativ | die Punktzahl | die Punktzahlen |
| Dativ | der Punktzahl | den Punktzahlen |
| Genitiv | der Punktzahl | der Punktzahlen |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “der Punkt” (o ponto) e “die Zahl” (o número). Portanto, ela descreve literalmente a “Zahl der Punkte” (quantidade de pontos).
Um den Test zu bestehen, braucht man eine hohe Punktzahl.
Para passar no teste, é preciso ter uma pontuação alta.
Em relação a “Punktzahl” (pontuação), os verbos “erreichen” (alcançar), “erzielen” (obter) ou “haben” (ter) são usados com frequência.
Die Mannschaft hat in diesem Spiel eine sehr gute Punktzahl erzielt.
A equipe obteve uma pontuação muito boa neste jogo.
Beide Kandidaten hatten am Ende die gleiche Punktzahl.
Os dois candidatos tiveram a mesma pontuação no final.
Para avaliar um desempenho, é comum usar os adjetivos “hoch” (alto), “niedrig” (baixo), “gut” (bom), “schlecht” (ruim) ou “maximal” (máximo) antes de “Punktzahl” (pontuação).
Für die Zulassung zum Studium ist eine Mindestpunktzahl erforderlich.
É necessária uma pontuação mínima para ser admitido no curso.
resultado
O “das Ergebnis” (resultado) de um teste pode indicar, de modo geral, o desempenho alcançado, por exemplo, uma nota ou uma pontuação. Já a “die Punktzahl” (pontuação) informa expressamente quantos pontos foram alcançados. Use “die Punktzahl” para uma quantidade específica e “das Ergebnis” para o resultado como um todo.

Die Punktzahl im Test lag bei 92 von 100 Punkten.
A pontuação no teste foi de 92 pontos em 100.
Das Ergebnis des Tests war eine sehr gute Note.
O resultado do teste foi uma nota muito boa.