alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11705

die Sabotage

sabotagem

die Sabotage, die Sabotagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sabotage, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sabotage vs Anschlag

atentado / aviso

Quando uma instalação é danificada, tanto “Anschlag” (atentado) quanto “Sabotage” (sabotagem) podem ser adequados. “Anschlag” enfatiza o ataque violento e a destruição intencional. “Sabotage”, por outro lado, enfatiza que uma instalação, um processo ou um plano deve ser deliberadamente prejudicado ou colocado fora de funcionamento.

Exemplo visual de Anschlag
Sabotage

Die heimliche Beschädigung der Steuerung war Sabotage, die den Betrieb des Kraftwerks stoppen sollte.

O dano secreto ao sistema de controle foi uma sabotagem que deveria interromper o funcionamento da usina.

Anschlag

Der Sprengsatz am Kraftwerk war Teil eines Anschlags, der große Zerstörung verursachen sollte.

O dispositivo explosivo na usina fazia parte de um atentado que deveria causar uma grande destruição.

Abrir a página completa da palavra: Anschlag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...