
der Pyjama
pijama
Peça de roupa confortável, geralmente composta por duas partes, calça e blusa, usada para dormir.
Am Sonntag bleibe ich gerne den ganzen Vormittag im Pyjama.
Aos domingos, gosto de ficar de pijama a manhã toda.
pijama
der Pyjama, die Pyjamas
Carregando seu estado salvo.

pijama
Peça de roupa confortável, geralmente composta por duas partes, calça e blusa, usada para dormir.
Am Sonntag bleibe ich gerne den ganzen Vormittag im Pyjama.
Aos domingos, gosto de ficar de pijama a manhã toda.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Pyjamas |
| Genitiv | des Pyjamas |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pyjama | die Pyjamas |
| Akkusativ | den Pyjama | die Pyjamas |
| Dativ | dem Pyjama | den Pyjamas |
| Genitiv | des Pyjamas | der Pyjamas |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Embora um pijama geralmente seja composto por duas peças, em alemão a palavra é usada no singular como substantivo contável. Diz-se “einem Pyjama” (um pijama) quando se quer dizer um conjunto de calça e blusa.
Ich muss mir einen neuen Pyjama kaufen, meiner ist schon alt.
Preciso comprar um pijama novo para mim; o meu já está velho.
As expressões “im Pyjama sein” (estar de pijama) e “im Pyjama bleiben” (continuar de pijama) são muito usadas. Elas descrevem o uso de roupa de dormir, muitas vezes no contexto de descanso no fim de semana ou de doença.
Er war krank und verbrachte den ganzen Tag im Pyjama auf dem Sofa.
Ele estava doente e passou o dia todo de pijama no sofá.
Assim como acontece com outras roupas, “Pyjama” (pijama) costuma ser combinado com os verbos “anziehen” (vestir), “ausziehen” (tirar) e “tragen” (usar).
Vor dem Schlafengehen zieht er immer seinen bequemsten Pyjama an.
Antes de dormir, ele sempre veste o pijama mais confortável que tem.
pijama
Schlafanzug (pijama) e Pyjama (pijama) designam aqui a mesma roupa confortável, geralmente de duas peças, usada para dormir. Os significados indicados não apontam nenhuma diferença regional ou de estilo. Nesse uso, as duas palavras são adequadas.

Vor dem Schlafengehen zieht er seinen bequemen Pyjama an.
Antes de ir dormir, ele veste seu pijama confortável.
Vor dem Schlafengehen zieht er seinen bequemen Schlafanzug an.
Antes de ir dormir, ele veste seu pijama confortável.