
der Pyjama
piżama
Wygodne, zazwyczaj dwuczęściowe ubranie składające się ze spodni i góry, noszone do spania.
Am Sonntag bleibe ich gerne den ganzen Vormittag im Pyjama.
W niedzielę lubię zostać w piżamie przez cały ranek.
piżama
der Pyjama, die Pyjamas
Wczytuję zapisany stan.

piżama
Wygodne, zazwyczaj dwuczęściowe ubranie składające się ze spodni i góry, noszone do spania.
Am Sonntag bleibe ich gerne den ganzen Vormittag im Pyjama.
W niedzielę lubię zostać w piżamie przez cały ranek.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Pyjamas |
| Genitiv | des Pyjamas |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pyjama | die Pyjamas |
| Akkusativ | den Pyjama | die Pyjamas |
| Dativ | dem Pyjama | den Pyjamas |
| Genitiv | des Pyjamas | der Pyjamas |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Chociaż piżama zwykle składa się z dwóch części, w języku niemieckim słowo to jest używane jako rzeczownik policzalny w liczbie pojedynczej. Mówi się „einem Pyjama” (jednej piżamie), gdy ma się na myśli komplet składający się ze spodni i góry.
Ich muss mir einen neuen Pyjama kaufen, meiner ist schon alt.
Muszę kupić sobie nową piżamę, moja jest już stara.
Wyrażenia „im Pyjama sein” (być w piżamie) lub „im Pyjama bleiben” (zostać w piżamie) są bardzo często używane. Oznaczają noszenie ubrania do spania, często w kontekście odpoczynku w weekend albo choroby.
Er war krank und verbrachte den ganzen Tag im Pyjama auf dem Sofa.
Był chory i cały dzień spędził w piżamie na kanapie.
Podobnie jak w przypadku innych ubrań, „Pyjama” (piżama) często łączy się z czasownikami „anziehen” (zakładać), „ausziehen” (zdejmować) i „tragen” (nosić).
Vor dem Schlafengehen zieht er immer seinen bequemsten Pyjama an.
Przed pójściem spać zawsze zakłada swoją najwygodniejszą piżamę.
piżama
Schlafanzug (piżama) i Pyjama (piżama) oznaczają tutaj to samo wygodne, zazwyczaj dwuczęściowe ubranie do spania. Podane znaczenia nie wskazują na żadną różnicę regionalną ani stylistyczną. W tym użyciu oba słowa pasują.

Vor dem Schlafengehen zieht er seinen bequemen Pyjama an.
Przed pójściem spać zakłada swoją wygodną piżamę.
Vor dem Schlafengehen zieht er seinen bequemen Schlafanzug an.
Przed pójściem spać zakłada swoją wygodną piżamę.