alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20557

der Rechtsbeistand

assistente jurídico / prestar assistência jurídica

der Rechtsbeistand, die Rechtsbeistände

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rechtsbeistand vs Anwalt

advogado

“Anwalt” (advogado) designa uma pessoa com formação jurídica que presta consultoria e representação jurídicas. “Rechtsbeistand” (assistente jurídico) enfatiza seu papel de apoio em uma questão jurídica; com isso, refere-se especialmente a um advogado. Ambos podem designar a mesma pessoa, mas “Rechtsbeistand”, por si só, diz menos sobre a formação profissional dela.

Exemplo visual de Anwalt
Rechtsbeistand

Herr Weber ist mein Rechtsbeistand und berät mich im Streit mit meinem Vermieter.

O senhor Weber é meu assistente jurídico e me aconselha na disputa com meu locador.

Anwalt

Herr Weber ist mein Anwalt und berät mich im Streit mit meinem Vermieter.

O senhor Weber é meu advogado e me aconselha na disputa com meu locador.

Abrir a página completa da palavra: Anwalt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...