alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11976

der Beistand

apoio / assistência jurídica

der Beistand, die Beistände

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Beistand, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Beistand vs Hilfe

ajuda

“Hilfe” (ajuda) é o termo geral para qualquer tipo de apoio e também pode ser algo muito prático. “Beistand” (apoio) se refere especialmente ao apoio pessoal ou ao consolo em uma situação difícil. Quando alguém está realizando uma tarefa, geralmente “Hilfe” é a melhor escolha; quando se acompanha alguém durante uma crise, “Beistand” é mais adequado.

Exemplo visual de Hilfe
Beistand

Nach dem Unwetter brauchte sie den Beistand ihrer Familie, um mit dem Verlust umzugehen.

Depois da tempestade, ela precisou do apoio da família para lidar com a perda.

Hilfe

Nach dem Unwetter brauchte sie Hilfe beim Aufräumen ihrer Wohnung.

Depois da tempestade, ela precisou de ajuda para arrumar o apartamento.

Abrir a página completa da palavra: Hilfe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...