alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5679

der Verteidiger

zagueiro / advogado de defesa / defensor

der Verteidiger, die Verteidiger

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verteidiger, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verteidiger vs Vertreter

representante / substituto

“Vertreter” (representante) fala ou age em nome de um grupo e apresenta sua posição de forma neutra ao público. “Verteidiger” (defensor) apoia especificamente uma pessoa, ideia ou causa contra críticas ou ataques. Quando uma posição está sendo atacada, “Verteidiger” enfatiza, portanto, a proteção e o apoio.

Exemplo visual de Vertreter
Verteidiger

Als Verteidiger der kritisierten Initiative wies Paul die Angriffe in der Diskussion zurück.

Como defensor da iniciativa criticada, Paul rejeitou os ataques durante a discussão.

Vertreter

Als Vertreter der Initiative stellte Paul ihre Position in der Diskussion vor.

Como representante da iniciativa, Paul apresentou a posição dela durante a discussão.

Abrir a página completa da palavra: Vertreter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...