
der Redner
palestrante
Pessoa que faz um discurso, uma palestra ou uma fala diante de um público.
Der Redner sprach frei und überzeugte das Publikum mit seinen Argumenten.
O palestrante falou de improviso e convenceu o público com seus argumentos.
palestrante
der Redner, die Redner
Carregando seu estado salvo.

palestrante
Pessoa que faz um discurso, uma palestra ou uma fala diante de um público.
Der Redner sprach frei und überzeugte das Publikum mit seinen Argumenten.
O palestrante falou de improviso e convenceu o público com seus argumentos.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Redner |
| Genitiv | des Redners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Redner | die Redner |
| Akkusativ | den Redner | die Redner |
| Dativ | dem Redner | den Rednern |
| Genitiv | des Redners | der Redner |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Der Redner” (o palestrante) está estreitamente relacionado ao verbo “reden” (falar) e ao substantivo “die Rede” (discurso). Um palestrante é uma pessoa que faz um discurso ou fala diante de um público.
Der nächste Redner wird über die Zukunft der Technologie reden.
O próximo palestrante vai falar sobre o futuro da tecnologia.
Para descrever um palestrante, costumam ser usados adjetivos que avaliam sua capacidade. Combinações frequentes são “ein brillanter Redner” (um palestrante brilhante), “ein geübter Redner” (um palestrante experiente) ou também “ein langweiliger Redner” (um palestrante entediante).
Er ist ein wirklich mitreißender Redner, dem man stundenlang zuhören kann.
Ele é um palestrante realmente cativante, que dá para ouvir durante horas.
O público pode “dem Redner zuhören” (escutar o palestrante), “dem Redner folgen” (acompanhar o palestrante) ou “dem Redner widersprechen” (contradizer o palestrante). O próprio palestrante pode “überzeugen” (convencer), “fesseln” (cativar) ou “informieren” (informar) o público.
Das Publikum hörte dem Redner aufmerksam zu.
O público escutou atentamente o palestrante.
Der Redner konnte die Zuhörer mit seinen Beispielen überzeugen.
O palestrante conseguiu convencer os ouvintes com seus exemplos.
porta-voz
“Sprecher” (porta-voz) e “Redner” (palestrante) aparecem em público, mas suas funções são diferentes. O “Sprecher” (porta-voz) fala oficialmente em nome de uma organização; o “Redner” (palestrante) faz um discurso, uma palestra ou uma fala para um público. Quando o foco está na representação, “Sprecher” (porta-voz) é a escolha certa; quando está no discurso que está sendo feito, “Redner” (palestrante) é a escolha certa.

Auf der Versammlung hält der Redner eine Ansprache zum Vereinsjubiläum.
Na reunião, o palestrante faz uma fala para comemorar o aniversário da associação.
Auf der Versammlung erklärt der Sprecher die Position des Vereins.
Na reunião, o porta-voz explica a posição da associação.