
der Vortragende
palestrante
Pessoa que faz uma palestra diante de um público ou apresenta oralmente um tema.
Der Vortragende beantwortete nach seinem Vortrag noch einige Fragen.
Depois da palestra, o palestrante ainda respondeu a algumas perguntas.
palestrante
der Vortragende, die Vortragenden
Carregando seu estado salvo.

palestrante
Pessoa que faz uma palestra diante de um público ou apresenta oralmente um tema.
Der Vortragende beantwortete nach seinem Vortrag noch einige Fragen.
Depois da palestra, o palestrante ainda respondeu a algumas perguntas.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Vortragenden |
| Genitiv | des Vortragenden |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vortragende | die Vortragenden |
| Akkusativ | den Vortragenden | die Vortragenden |
| Dativ | dem Vortragenden | den Vortragenden |
| Genitiv | des Vortragenden | der Vortragenden |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Vortragenden |
| Genitiv | der Vortragenden |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vortragende | die Vortragenden |
| Akkusativ | die Vortragende | die Vortragenden |
| Dativ | der Vortragenden | den Vortragenden |
| Genitiv | der Vortragenden | der Vortragenden |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Der Vortragende” (o palestrante) pertence à família de palavras de “vortragen” (apresentar). Essa relação ajuda a memorizar a palavra: “Der Vortragende” (o palestrante) é a pessoa que apresenta algo e, assim, explica ou apresenta isso a um público.
Der Vortragende sprach langsam und erklärte die wichtigsten Fachbegriffe.
O palestrante falou devagar e explicou os termos técnicos mais importantes.
As combinações típicas são “der Vortragende beantwortet Fragen” (o palestrante responde a perguntas), “der Vortragende spricht vor Publikum” (o palestrante fala diante do público) e “der Vortragende stellt Ergebnisse vor” (o palestrante apresenta resultados). A palavra aparece com frequência em relatos sobre palestras, seminários ou conferências.
Der Vortragende sprach frei vor dem Publikum und stellte die neuen Messergebnisse vor.
O palestrante falou livremente diante do público e apresentou os novos resultados das medições.
“Der Vortragende” (o palestrante) é usado principalmente em situações formais, por exemplo, em eventos acadêmicos, seminários, conferências ou provas.
Der Vortragende erläuterte auf der Konferenz die Ergebnisse seiner Studie.
Na conferência, o palestrante explicou os resultados do estudo dele.
palestrante
“Redner” (palestrante) e “Vortragender” (palestrante) podem designar uma pessoa que apresenta oralmente um tema diante de um público. “Redner” enfatiza mais a aparição pública e o ato de falar diante dos ouvintes, enquanto “Vortragender” destaca a apresentação coerente de um tema. Escolha “Redner” quando o foco estiver na aparição e “Vortragender” quando estiver no conteúdo da palestra.

Der Vortragende erklärte die Ergebnisse Schritt für Schritt.
O palestrante explicou os resultados passo a passo.
Der Redner begrüßte das Publikum und sprach sicher ins Mikrofon.
O palestrante cumprimentou o público e falou com segurança ao microfone.