alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16571

der Guss

chuva torrencial / cobertura / fundição

der Guss, die Güsse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Guss, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Guss vs Regen

chuva

“Regen” (chuva) é o termo neutro para a água que cai das nuvens. Já um “Guss” (chuva torrencial) designa uma pancada de chuva breve e especialmente forte e costuma soar um pouco mais coloquial. Use Regen para a precipitação em geral e Guss quando o foco estiver na intensidade repentina.

Exemplo visual de Regen
Guss

Auf dem Heimweg überraschte uns plötzlich ein kurzer, heftiger Guss.

Uma chuva torrencial breve e intensa nos pegou de surpresa de repente no caminho de volta para casa.

Regen

Auf dem Heimweg setzte langsam stärkerer Regen ein.

A chuva foi ficando mais forte aos poucos no caminho de volta para casa.

Abrir a página completa da palavra: Regen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...