
der Regenschirm
guarda-chuva
Um objeto que pode ser aberto e que protege uma pessoa da chuva.
Ich habe heute Morgen meinen Regenschirm zu Hause vergessen und wurde nass.
Esqueci meu guarda-chuva em casa hoje de manhã e fiquei molhado.
guarda-chuva
der Regenschirm, die Regenschirme
Carregando seu estado salvo.

guarda-chuva
Um objeto que pode ser aberto e que protege uma pessoa da chuva.
Ich habe heute Morgen meinen Regenschirm zu Hause vergessen und wurde nass.
Esqueci meu guarda-chuva em casa hoje de manhã e fiquei molhado.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Regenschirme |
| Genitiv | des Regenschirmes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Regenschirm | die Regenschirme |
| Akkusativ | den Regenschirm | die Regenschirme |
| Dativ | dem Regenschirm | den Regenschirmen |
| Genitiv | des Regenschirmes des Regenschirms | der Regenschirme |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra “Regenschirm” (guarda-chuva) é um exemplo claro de palavra composta alemã. Ela é formada por “der Regen” (a chuva) e “der Schirm” (o guarda-chuva) e significa literalmente “ein Schirm gegen den Regen” (um guarda-chuva contra a chuva).
Ohne Regenschirm wird man bei diesem Wetter nass.
Sem guarda-chuva, você fica molhado com este tempo.
Com um guarda-chuva, os verbos “aufspannen” (abrir) e “zumachen” ou “zusammenklappen” (fechar ou dobrar) são usados com frequência.
Als es anfing zu regnen, spannte sie schnell ihren Schirm auf.
Quando começou a chover, ela abriu rapidamente o guarda-chuva.
Bitte klapp den nassen Regenschirm zusammen, bevor du ins Haus kommst.
Por favor, dobre o guarda-chuva molhado antes de entrar em casa.
Para dizer que uma pessoa está protegida pelo guarda-chuva, usa-se a preposição “unter” (embaixo de). A pessoa fica ou caminha “unter dem Regenschirm” (embaixo do guarda-chuva).
Bei dem starken Regen passten wir zu zweit kaum unter den Regenschirm.
Com aquela chuva forte, nós dois mal cabíamos embaixo do guarda-chuva.