
regnerisch
chuvoso
Caracterizado por chuva frequente ou prolongada.
Für das Wochenende ist regnerisches Wetter angekündigt.
Está previsto tempo chuvoso para o fim de semana.
chuvoso
regnerisch – regnerischer – am regnerischsten
Carregando seu estado salvo.

chuvoso
Caracterizado por chuva frequente ou prolongada.
Für das Wochenende ist regnerisches Wetter angekündigt.
Está previsto tempo chuvoso para o fim de semana.
| forma básica | regnerisch |
|---|---|
| Komparativ | regnerischer |
| Superlativ | am regnerischsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a regnerisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a regnerisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a regnerisch.
“Regnerisch” (chuvoso) deriva do verbo “regnen” (chover) com o sufixo “-erisch”. A palavra descreve algo caracterizado pela chuva.
Im April sind mehrere regnerische Tage möglich.
Vários dias chuvosos são possíveis em abril.
“Regnerisch” (chuvoso) aparece com frequência com palavras relacionadas ao clima, por exemplo, “regnerisches Wetter” (tempo chuvoso), “ein regnerischer Tag” (um dia chuvoso) ou “ein regnerischer Herbst” (um outono chuvoso).
Wegen des regnerischen Wetters bleiben viele Menschen zu Hause.
Por causa do tempo chuvoso, muitas pessoas ficam em casa.
O adjetivo costuma ser usado como predicativo em descrições impessoais do tempo ou antes de palavras como “Wetter” (tempo), “Tag” (dia) e “Wochenende” (fim de semana).
Am Sonntag ist es wahrscheinlich regnerisch.
No domingo, provavelmente estará chuvoso.
Wir hatten einen ungewöhnlich regnerischen Urlaub.
Tivemos férias excepcionalmente chuvosas.
molhado
Ao descrever o tempo, “nass” (chuvoso) e “regnerisch” (chuvoso) podem indicar muita chuva. “Regnerisch” enfatiza que chove com frequência ou por bastante tempo. “Nass” dá mais destaque à impressão geral de um tempo chuvoso. Muitas vezes, as duas palavras são possíveis, por exemplo, ao descrever um fim de semana.

Uns steht ein regnerisches Wochenende bevor.
Temos um fim de semana chuvoso pela frente.
Uns steht ein nasses Wochenende bevor.
Temos um fim de semana chuvoso pela frente.