
der Schulunterricht
ensino escolar
O conjunto das aulas e da aprendizagem que acontece de maneira planejada em uma escola.
Wegen des starken Schneefalls fällt der Schulunterricht heute aus.
Por causa da forte nevasca, não haverá aulas hoje.
ensino escolar
der Schulunterricht
Carregando seu estado salvo.

ensino escolar
O conjunto das aulas e da aprendizagem que acontece de maneira planejada em uma escola.
Wegen des starken Schneefalls fällt der Schulunterricht heute aus.
Por causa da forte nevasca, não haverá aulas hoje.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Schulunterrichts |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schulunterricht | – |
| Akkusativ | den Schulunterricht | – |
| Dativ | dem Schulunterricht | – |
| Genitiv | des Schulunterrichts des Schulunterrichtes | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Esta palavra é uma composição de “Schule” (escola) e “Unterricht” (aulas). Portanto, refere-se especificamente às aulas que acontecem em uma escola, e não em uma universidade ou em um curso particular.
Der Schulunterricht beginnt bei uns jeden Tag um acht Uhr.
Aqui, as aulas começam todos os dias às oito horas.
Os verbos frequentemente associados a “Schulunterricht” (ensino escolar) são “stattfinden” (acontecer), “ausfallen” (ser cancelado), “beginnen” (começar) e “enden” (terminar). As pessoas podem “am Schulunterricht teilnehmen” (participar das aulas).
Am Nachmittag findet kein Schulunterricht mehr statt.
À tarde, não há mais aulas.
Krankheitsbedingt konnte sie nicht am Schulunterricht teilnehmen.
Por motivo de doença, ela não pôde participar das aulas.
“Schulunterricht” (ensino escolar) é um termo relativamente formal ou oficial. Ele aparece com frequência em comunicados de escolas, notícias ou textos administrativos oficiais.
Das Ministerium hat neue Richtlinien für den Schulunterricht erlassen.
O ministério publicou novas diretrizes para o ensino escolar.
aula
Unterricht (aula) e Schulunterricht (ensino escolar) designam o ensino e o aprendizado planejados. Unterricht é a expressão mais abrangente e também se aplica a cursos ou a outras instituições de ensino. Schulunterricht limita explicitamente o significado ao ensino em uma escola.

Am Vormittag findet der Schulunterricht in der örtlichen Schule statt.
De manhã, há ensino escolar na escola local.
Am Abend findet der Unterricht in der Sprachschule statt.
À noite, há aula na escola de idiomas.