
der Schulunterricht
школьное обучение
Совокупность занятий и учебного процесса, которые планово проходят в школе.
Wegen des starken Schneefalls fällt der Schulunterricht heute aus.
Из-за сильного снегопада сегодня отменяются занятия в школе.
школьное обучение
der Schulunterricht
Загружаем сохранённый статус.

школьное обучение
Совокупность занятий и учебного процесса, которые планово проходят в школе.
Wegen des starken Schneefalls fällt der Schulunterricht heute aus.
Из-за сильного снегопада сегодня отменяются занятия в школе.
| род | мужской род der |
|---|---|
| Genitiv | des Schulunterrichts |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schulunterricht | – |
| Akkusativ | den Schulunterricht | – |
| Dativ | dem Schulunterricht | – |
| Genitiv | des Schulunterrichts des Schulunterrichtes | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово состоит из «Schule» (школа) и «Unterricht» (обучение, занятия). Оно обозначает именно обучение, которое проходит в школе, а не в университете или на частных курсах.
Der Schulunterricht beginnt bei uns jeden Tag um acht Uhr.
У нас занятия в школе каждый день начинаются в восемь часов.
Слово «Schulunterricht» (школьное обучение) часто употребляется с глаголами «stattfinden» (проходить), «ausfallen» (отменяться), «beginnen» (начинаться) и «enden» (заканчиваться). Можно «am Schulunterricht teilnehmen» (участвовать в школьных занятиях).
Am Nachmittag findet kein Schulunterricht mehr statt.
После обеда занятий в школе больше не будет.
Krankheitsbedingt konnte sie nicht am Schulunterricht teilnehmen.
Из-за болезни она не смогла участвовать в школьных занятиях.
«Schulunterricht» (школьное обучение) — довольно формальный или официальный термин. Он часто встречается в школьных объявлениях, новостях или официальных административных текстах.
Das Ministerium hat neue Richtlinien für den Schulunterricht erlassen.
Министерство издало новые правила для школьного обучения.
обучение / занятия
«Unterricht» (обучение / занятия) и «Schulunterricht» (школьное обучение) обозначают плановое преподавание и обучение. «Unterricht» — более широкое слово, которое подходит также для курсов и других образовательных учреждений. «Schulunterricht» прямо ограничивает значение обучением в школе.

Am Vormittag findet der Schulunterricht in der örtlichen Schule statt.
Утром в местной школе проходят школьные занятия.
Am Abend findet der Unterricht in der Sprachschule statt.
Вечером проходят занятия в языковой школе.