alemão ADJETIVO B1 Posição 4648

stressig

estressante

stressig – stressiger – am stressigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão stressig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stressig vs anstrengend

cansativo

“Anstrengend” (cansativo) e “stressig” (estressante) podem descrever uma tarefa ou situação desgastante. “Anstrengend” destaca o esforço necessário e o cansaço, enquanto “stressig” destaca o estresse, a tensão ou a correria causados. Escolha “stressig” quando a pressão do tempo e a agitação forem a principal causa do desgaste e “anstrengend” quando for necessário fazer um grande esforço.

Exemplo visual de anstrengend
stressig

Die Arbeit im Garten war stressig, weil gleichzeitig mehrere dringende Aufgaben warteten.

O trabalho no jardim foi estressante porque várias tarefas urgentes esperavam ao mesmo tempo.

anstrengend

Die Arbeit im Garten war anstrengend, weil ich viele schwere Säcke tragen musste.

O trabalho no jardim foi cansativo porque eu precisei carregar muitas sacas pesadas.

Abrir a página completa da palavra: anstrengend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...