الألمانية صفة B1 الترتيب 4648

stressig

مُسبِّب للتوتر

stressig – stressiger – am stressigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني stressig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

stressig vs anstrengend

مُرهق

يمكن أن يصف «⁨anstrengend⁩» (مُرهق) و«⁨stressig⁩» (مُسبِّب للتوتر) كلاهما مهمة أو موقفًا شاقًا. يبرز «⁨anstrengend⁩» الجهد المطلوب والتعب، بينما يبرز «⁨stressig⁩» التوتر أو الضغط أو الاضطراب الذي يسببه. اختر «⁨stressig⁩» عندما يكون ضغط الوقت والاضطراب هما مصدر المشقة الأساسي، و«⁨anstrengend⁩» عندما يتطلب الأمر جهدًا كبيرًا.

مثال مرئي على anstrengend
stressig

Die Arbeit im Garten war stressig, weil gleichzeitig mehrere dringende Aufgaben warteten.

كان العمل في الحديقة مسببًا للتوتر لأن عدة مهام عاجلة كانت تنتظرني في الوقت نفسه.

anstrengend

Die Arbeit im Garten war anstrengend, weil ich viele schwere Säcke tragen musste.

كان العمل في الحديقة مرهقًا لأنني اضطررت إلى حمل أكياس ثقيلة كثيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: anstrengend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...