alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7406

der Superheld

super-herói

der Superheld, die Superhelden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Superheld, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Superheld vs Held

herói

As duas palavras podem designar uma pessoa excepcionalmente corajosa. “Der Superheld” (o super-herói) é mais marcado em seu uso figurado e destaca um ato extraordinário, quase sobre-humano ou especialmente altruísta, enquanto “der Held” (o herói) é mais geral. Use Held para uma admiração comum e Superheld para uma realização especialmente extrema.

Exemplo visual de Held
Superheld

Nach der Rettung des Kindes nannten die Zeitungen den Feuerwehrmann scherzhaft einen Superhelden.

Depois de resgatar a criança, os jornais chamaram o bombeiro de super-herói, em tom de brincadeira.

Held

Nach der Rettung des Kindes galt der Feuerwehrmann als Held.

Depois de resgatar a criança, o bombeiro foi considerado um herói.

Abrir a página completa da palavra: Held

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...