Germană SUBSTANTIV B1 Rang 7406

der Superheld

supererou / erou adevărat

der Superheld, die Superhelden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Superheld, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Superheld vs Held

erou

Ambele cuvinte pot desemna o persoană extraordinar de curajoasă. „Der Superheld” (erou adevărat) este mai clar marcat în sensul său figurat și scoate în evidență o faptă extraordinară, aproape supraomenească sau deosebit de altruistă, în timp ce „der Held” (erou) rămâne mai general. Folosește „Held” pentru o admirație obișnuită și „Superheld” pentru o realizare deosebit de extremă.

Exemplu vizual pentru Held
Superheld

Nach der Rettung des Kindes nannten die Zeitungen den Feuerwehrmann scherzhaft einen Superhelden.

După ce a salvat copilul, ziarele l-au numit în glumă pe pompier un supererou.

Held

Nach der Rettung des Kindes galt der Feuerwehrmann als Held.

După ce a salvat copilul, pompierul a fost considerat un erou.

Deschide pagina completă a cuvântului: Held

În viața reală

Se încarcă exemplele video...