Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7406

der Superheld

superbohater

der Superheld, die Superhelden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Superheld, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Superheld vs Held

bohater

Oba słowa mogą oznaczać wyjątkowo odważną osobę. „Der Superheld” (superbohater) jest w przenośni określeniem bardziej nacechowanym i podkreśla niezwykły, niemal nadludzki lub szczególnie bezinteresowny czyn, podczas gdy „der Held” (bohater) pozostaje określeniem ogólniejszym. Użyj słowa „Held” przy zwykłym wyrażaniu podziwu, a „Superheld” przy szczególnie ekstremalnym osiągnięciu.

Przykład wizualny: Held
Superheld

Nach der Rettung des Kindes nannten die Zeitungen den Feuerwehrmann scherzhaft einen Superhelden.

Po uratowaniu dziecka gazety żartobliwie nazwały strażaka superbohaterem.

Held

Nach der Rettung des Kindes galt der Feuerwehrmann als Held.

Po uratowaniu dziecka strażak był uważany za bohatera.

Otwórz pełną stronę słowa: Held

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...