الألمانية اسم B1 الترتيب 7406

der Superheld

بطل خارق

der Superheld, die Superhelden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Superheld، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Superheld vs Held

بطل

يمكن أن تشير الكلمتان إلى شخص شجاع بصورة استثنائية. وتكون «⁨Der Superheld⁩» (بطل خارق) في استخدامها المجازي أكثر تحديدًا، وتبرز فعلًا استثنائيًا يكاد يكون خارقًا للطبيعة أو يتسم بإيثار خاص، بينما تبقى «⁨der Held⁩» (بطل) أعم. استخدم «⁨Held⁩» للتعبير عن الإعجاب العادي، و«⁨Superheld⁩» عن إنجاز بالغ الاستثنائية.

مثال مرئي على Held
Superheld

Nach der Rettung des Kindes nannten die Zeitungen den Feuerwehrmann scherzhaft einen Superhelden.

بعد إنقاذ الطفل، سمّت الصحف رجل الإطفاء مازحةً بطلًا خارقًا.

Held

Nach der Rettung des Kindes galt der Feuerwehrmann als Held.

بعد إنقاذ الطفل، اعتُبر رجل الإطفاء بطلًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Held

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...