
supertoll
fantástico
Muito bom, especialmente bonito ou empolgante; expressão de forte aprovação ou alegria.
Wir hatten einen supertollen Abend zusammen.
Tivemos uma noite fantástica juntos.
fantástico
Carregando seu estado salvo.

fantástico
Muito bom, especialmente bonito ou empolgante; expressão de forte aprovação ou alegria.
Wir hatten einen supertollen Abend zusammen.
Tivemos uma noite fantástica juntos.
| forma básica | supertoll |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a supertoll.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a supertoll.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a supertoll.
“Supertoll” (fantástico) é formado por “super” (super) e “toll” (ótimo). O elemento “super” intensifica a avaliação e, neste caso, é escrito diretamente junto com “toll”.
Zum Geburtstag habe ich ein supertolles Geschenk bekommen.
No meu aniversário, ganhei um presente fantástico.
Um padrão típico é “jemanden oder etwas supertoll finden” (achar alguém ou alguma coisa fantástica). A pessoa ou coisa avaliada fica no Akkusativ.
Die Kinder fanden den Ausflug supertoll.
As crianças acharam o passeio fantástico.
“Supertoll” (fantástico) é coloquial e transmite muito entusiasmo. É especialmente adequado para conversas pessoais e mensagens informais.
Danke für deine Hilfe, das war echt supertoll!
Obrigado pela sua ajuda, foi realmente fantástico!
excelente / saliente
As duas palavras podem elogiar um trabalho muito bom. “Hervorragend” (excelente) combina com uma avaliação objetiva e profissional. “Supertoll” (fantástico) soa coloquial e expressa entusiasmo pessoal; combina mais com uma conversa descontraída ou uma mensagem pessoal do que com uma avaliação formal.

Deine Arbeit an diesem Projekt war supertoll!
Seu trabalho neste projeto foi fantástico!
Ihre Arbeit an diesem Projekt war hervorragend.
Seu trabalho neste projeto foi excelente.