alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18137

der Ungehorsam

desobediência

der Ungehorsam

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ungehorsam, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ungehorsam vs Widerstand

resistência

“Ungehorsam” (desobediência) refere-se inicialmente ao fato de não seguir deliberadamente uma instrução ou regra. Já “Widerstand” (resistência) enfatiza a oposição intencional a uma autoridade, ordem ou medida. Use “Ungehorsam” quando se trata de infringir uma regra e “Widerstand” quando se trata de uma oposição ativa a uma ordem.

Exemplo visual de Widerstand
Ungehorsam

Der Schüler zeigte Ungehorsam, indem er die Anweisung nicht befolgte.

O aluno demonstrou desobediência ao não seguir a instrução.

Widerstand

Die Beschäftigten leisteten Widerstand gegen die Anweisung der Leitung.

Os funcionários resistiram à instrução da direção.

Abrir a página completa da palavra: Widerstand

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...